Examen oefenen vwo Latijn
Een eindexamen Latijn oefenen kan een nuttig onderdeel zijn van je voorbereiding op het CE.
Door oude examens te bekijken, weet je wat voor soort vragen je kunt verwachten op je eigen examen!
Daarom hebben wij hier alle eindexamens Latijn verzameld.
Zo kun je aan de slag met een examen oefenen voor Latijn!
Examenstof Latijn
De stof van het eindexamen Latijn verschilt elk jaar, waarbij ieder examenjaar een andere auteur heeft.
In 2018 werden Cicero en Seneca behandeld, in 2019 Ovidius, in 2021 opnieuw Cicero (retorisch proza) en in 2022 Plinius en Martialis.
De auteurs die de afgelopen jaren op het eindexamen zijn langsgekomen zijn:
- Cicero: 2021, 2018, 2015, 2010, 2004, 2000 en 1999;
- Livius: 2017, 2012, 2006 en 2003;
- Ovidius: 2019, 2014, 2009, 2005 en 2002;
- Plinius: 2022 en 2015;
- Seneca: 2018, 2013 en 2008;
- Vergilius: 2020 (geen centraal eindexamen vanwege corona), 2016, 2011 en 2007 en 2005.
De auteurs die de komende jaren getoetst zullen worden, zijn al bekend.
Dit zijn Ovidius in 2023, Livius in 2024 en Vergilius in 2025.
Lees voor het volledige overzicht van teksten het examenprogramma Latijn van jouw examenjaar door.
Het eindexamen Latijn: vertalen en pensum
Het eindexamen Latijn bestaat uit twee delen: het maken van een proefvertaling en het pensum,
oftewel het beantwoorden van vragen over de teksten die je gedurende het jaar in 6 vwo hebt vertaald.
Vertalen is een vaardigheid die je kunt oefenen.
Daarom ben je hier het hele schooljaar mee bezig!
Op het centraal examen Latijn mag je je woordenboek Latijn gebruiken.
Het is echter wel belangrijk dat je genoeg woorden kent, zodat je niet alle woorden hoeft op te zoeken.
Hier heb je namelijk geen tijd voor tijdens je CE.
Het pensumdeel gaat over de teksten die je al vertaald hebt.
Je zult bijvoorbeeld moeten uitleggen wat de auteur bedoelt met een bepaald stuk tekst, de juiste woorden citeren om antwoord te geven op een vraag van het Cito, en een stukje tekst scanderen.
Door oude examens te bestuderen, weet je wat je kunt verwachten op je eigen CE!
Context bij de teksten
Ook is het slim om iets te weten over de context waarin de teksten geschreven zijn.
In welk jaar is het geschreven, welke dingen speelden er toen?
Hoe was de politieke situatie, waren er bijvoorbeeld grote oorlogen?
Passen de teksten bij de tijdsgeest, of stellen ze juist een radicaal nieuw idee voor?
Kortom: waarom schreef de auteur deze tekst, en wat was het effect van de teksten?
Waarom zijn de teksten zo belangrijk, dat we ze nog steeds lezen?
Tip: kijk eens in de syllabus van het eindexamen Latijn.
Hier staat al heel veel achtergrondinformatie over de auteur, de tijdsgeest en de ideeën die in de teksten worden besproken.
Eindexamen Latijn oefenen?
Het kan lastig zijn om te oefenen voor Latijn, aangezien de auteur elk jaar wisselt.
Toch zijn er genoeg dingen die je wel kunt doen om je voor te bereiden, namelijk oefenen met vertalen en bekijken wat voor soort vragen je kunt verwachten!
Kijk ook eens naar de opties voor het volgen van een Examencursus bij Stichting Studiebegeleiding Leiden (SSL).
Tijdens een examentraining Latijn wordt ofwel het vertalen, ofwel het pensumdeel,
of allebei de delen overzichtelijk behandeld in twee of drie dagen.
Zo kun jij vol vertrouwen richting de examens in mei!
